1 00:00:15,471 --> 00:00:16,602 Was ist das? 2 00:00:16,689 --> 00:00:17,690 Bist du hungrig? 3 00:00:17,821 --> 00:00:18,691 Ein kleines bisschen. 4 00:00:18,822 --> 00:00:20,650 Ich möchte das versuchen. 5 00:00:20,737 --> 00:00:22,173 Das wäre großartig. 6 00:00:24,871 --> 00:00:26,482 Hey, komm her. 7 00:00:28,136 --> 00:00:29,224 Stehen Sie genau dort. 8 00:00:29,311 --> 00:00:30,529 Nein, kein anderer. 9 00:00:30,616 --> 00:00:32,575 Komm schon, lächle einfach. 10 00:00:39,190 --> 00:00:41,323 Das hätte deiner Mutter gefallen. 11 00:00:41,410 --> 00:00:43,238 Sie hatte so etwas für Teekannen. 12 00:00:43,325 --> 00:00:45,153 Sehen. 13 00:00:45,240 --> 00:00:47,348 Komm schon, Papa, ich will nachschauen gehen an den Trommeln da drüben. 14 00:00:47,372 --> 00:00:48,417 Okay, nur eine Minute. 15 00:00:48,547 --> 00:00:49,722 Das ist alles Kupfer. 16 00:00:49,853 --> 00:00:50,723 Hohe Qualität. 17 00:00:50,810 --> 00:00:51,942 Wie viel? 18 00:00:52,073 --> 00:00:53,596 200. 19 00:00:53,683 --> 00:00:55,076 Papa... 20 00:00:55,206 --> 00:00:56,729 Ja, ich will nicht der Touristenpreis. 21 00:00:56,816 --> 00:00:58,359 Papa, du kannst mich treffen wenn Sie mit dem Feilschen fertig sind. 22 00:00:58,383 --> 00:01:00,864 OK... bleib einfach dort. 23 00:01:00,951 --> 00:01:02,300 Großartig. 24 00:01:02,387 --> 00:01:03,387 Danke. 25 00:01:04,650 --> 00:01:05,869 100. 26 00:01:07,436 --> 00:01:09,090 150. 27 00:01:09,177 --> 00:01:10,700 Dies ist handgraviert. 28 00:01:10,743 --> 00:01:13,529 120, letztes Angebot. 29 00:01:13,616 --> 00:01:16,009 Okay, verkauft. 30 00:01:30,720 --> 00:01:32,243 Patrick? 31 00:01:34,724 --> 00:01:35,724 Patrick! 32 00:01:38,510 --> 00:01:40,469 Was ist mit deiner Teekanne? 33 00:01:47,519 --> 00:01:49,172 Mein Sohn, wo ist er? 34 00:01:51,044 --> 00:01:52,484 Er war genau hier Vor etwa einer Minute! 35 00:01:52,568 --> 00:01:54,004 Wo ist er? 36 00:01:55,571 --> 00:01:56,571 Was? 37 00:01:57,964 --> 00:01:59,488 Patrick? 38 00:02:02,795 --> 00:02:04,232 Patrick! 39 00:02:48,232 --> 00:02:50,495 Dachte ich Du hast Colin nicht vertraut. 40 00:02:50,539 --> 00:02:52,193 Oder... oder wie er. 41 00:02:52,280 --> 00:02:53,977 Nun ja, er hat einen erworbenen Geschmack. 42 00:02:54,107 --> 00:02:57,589 Aber da ist ein Herz drin Irgendwo hinter den Mauern. 43 00:02:57,676 --> 00:03:01,114 OK, also was machst du, entwickelst du dich? 44 00:03:01,158 --> 00:03:03,073 Anscheinend werde ich weich in meinem Alter. 45 00:03:03,160 --> 00:03:04,640 Dein Schuh ist offen. 46 00:03:04,727 --> 00:03:08,078 Also... OK, was ist damit? diese mysteriöse Freundin? 47 00:03:08,165 --> 00:03:11,429 Sarah Lloyd, Projektmanagerin bei einer Tochtergesellschaft 48 00:03:11,516 --> 00:03:13,475 von Pyramid Security. 49 00:03:13,562 --> 00:03:15,128 Der Geheimdienst. 50 00:03:15,216 --> 00:03:18,088 Ich meine, sie haben Tentakel die gehen fast überall hin, 51 00:03:18,175 --> 00:03:20,177 including some ziemlich dunkle Spalten. 52 00:03:20,308 --> 00:03:22,092 Ja, aber ich glaube nicht Sarah ist verbunden 53 00:03:22,179 --> 00:03:23,354 zu dieser Seite des Unternehmens. 54 00:03:23,441 --> 00:03:24,984 Sie arbeitet für eine NGO Wer vergibt Mikrokredite? 55 00:03:25,008 --> 00:03:26,314 an benachteiligte Frauen. 56 00:03:26,401 --> 00:03:29,578 Okay, du denkst also, sie ist sauber? 57 00:03:29,621 --> 00:03:31,493 Die Wahrheit ist, ich weiß es nicht noch alles sicher. 58 00:03:31,580 --> 00:03:33,364 Ja. 59 00:03:33,408 --> 00:03:35,410 Also, was ist los? mit Umhang und Dolch? 60 00:03:35,540 --> 00:03:36,865 Ich weiß es nicht, Colin scheint ein Typ zu sein 61 00:03:36,889 --> 00:03:39,979 wer überlebt durch Unterteilung. 62 00:03:40,023 --> 00:03:41,198 Er ist vieles. 63 00:03:41,285 --> 00:03:43,722 Ich glaube nicht, dass er der Maulwurf ist. 64 00:03:45,071 --> 00:03:46,986 OK. 65 00:03:47,117 --> 00:03:48,423 Dann finden Sie heraus, wer es ist. 66 00:03:48,510 --> 00:03:49,772 Ja. 67 00:03:49,815 --> 00:03:53,210 Oder sonst... was? 68 00:03:53,297 --> 00:03:55,125 Aufrunden, 69 00:03:55,212 --> 00:03:56,866 Menschen sterben. 70 00:03:59,651 --> 00:04:00,957 Oder noch schlimmer. 71 00:04:22,805 --> 00:04:25,242 Bill, ich habe gerade ein SOS bekommen aus einem meiner Vermögenswerte. 72 00:04:25,329 --> 00:04:26,809 Können Sie mich in Brooklyn abholen? 73 00:04:29,028 --> 00:04:30,552 So sind Symbole auf Briefkästen 74 00:04:30,595 --> 00:04:32,293 seine Art der Kommunikation...? 75 00:04:32,380 --> 00:04:33,772 Ja. 76 00:04:33,816 --> 00:04:35,905 Nun, es ist zu riskant damit er ein Telefon benutzen kann. 77 00:04:35,992 --> 00:04:37,254 Warum nicht Rauchsignale verwenden? 78 00:04:37,341 --> 00:04:38,386 Ich habe. 79 00:04:38,473 --> 00:04:39,604 In Sibirien. 80 00:04:39,691 --> 00:04:41,563 Funktioniert großartig. 81 00:04:41,650 --> 00:04:43,652 Wann war das letzte Mal? Dein Typ hat sich gemeldet? 82 00:04:43,782 --> 00:04:45,131 Faisal. 83 00:04:45,175 --> 00:04:46,828 Letztes Jahr. 84 00:04:46,916 --> 00:04:49,024 Wir haben zwei potenzielle Attentäter am Tag zuvor von der Straße 85 00:04:49,048 --> 00:04:50,963 ein Mitglied der Likud-Partei sollte eintreffen. 86 00:04:52,356 --> 00:04:54,489 - Er arbeitet in diesem Teppichladen? - Ja. 87 00:04:54,576 --> 00:04:57,100 Und er ist zuverlässig, und er weint nicht Wolf. 88 00:04:57,230 --> 00:04:59,232 Er ist in Al Sulam eingebettet, aber er ist zuverlässig. 89 00:04:59,363 --> 00:05:01,409 Die Leute sind kompliziert, Bill. 90 00:05:01,496 --> 00:05:02,627 Du wirst ihn lieben. 91 00:05:10,069 --> 00:05:11,810 Wir sind gerade angekommen dieses hier von gestern. 92 00:05:11,897 --> 00:05:13,116 Es ist ein Familienmuster. 93 00:05:13,246 --> 00:05:14,552 Es ist etwas ganz, ganz Besonderes. 94 00:05:14,639 --> 00:05:17,207 Ich denke, es wird dir sehr gefallen. 95 00:05:17,294 --> 00:05:20,993 Ahmed, kannst du ihr bitte helfen? 96 00:05:21,080 --> 00:05:22,604 Kann ich Ihnen helfen, Sir? 97 00:05:22,647 --> 00:05:24,083 - Oh ja. - Guten Morgen. 98 00:05:24,214 --> 00:05:28,392 Mein Freund und ich Dekoration unseres Gästezimmers. 99 00:05:28,436 --> 00:05:30,394 Seine Eltern kommen, um zu bleiben 100 00:05:30,438 --> 00:05:32,135 zum ersten Mal und... 101 00:05:32,265 --> 00:05:33,765 Nun, wir hoffen, dass Sie es können Vielleicht helfen Sie uns bei der Auswahl 102 00:05:33,789 --> 00:05:35,462 - das wird sie beeindrucken. - Ja, natürlich. 103 00:05:35,486 --> 00:05:36,855 Hast du ein Muster? Das gefällt dir? 104 00:05:36,879 --> 00:05:39,098 - Das tue ich, ja. - Ja, das tue ich. 105 00:05:39,142 --> 00:05:41,187 Das war derjenige, nicht wahr, Liebling? 106 00:05:41,274 --> 00:05:42,841 Das ist mein Favorit. 107 00:05:42,928 --> 00:05:44,582 Also etwas in dieser Richtung. 108 00:05:44,669 --> 00:05:45,888 Sehr schön. 109 00:05:46,018 --> 00:05:47,058 Ja, komm bitte mit mir. 110 00:05:47,150 --> 00:05:48,586 Danke schön. 111 00:05:48,673 --> 00:05:50,588 Hast du Eine Farbe, die dir gefällt? 112 00:05:50,675 --> 00:05:52,460 Nun, ich meine, Wir lieben beide Blau, nicht wahr? 113 00:05:52,547 --> 00:05:54,157 Das ist unsere Farbe. 114 00:05:54,287 --> 00:05:56,942 Wir halten unsere handgeknüpften Teppiche hinten. 115 00:06:01,512 --> 00:06:03,384 Faisal, geht es dir gut? 116 00:06:03,514 --> 00:06:06,082 Wenn es mir gut ging, würde ich hätte keine Leuchtrakete ausgelöst. 117 00:06:06,169 --> 00:06:07,407 - Wer zum Teufel ist er? - Mach dir keine Sorgen um ihn. 118 00:06:07,431 --> 00:06:08,693 Er ist bei mir. 119 00:06:08,824 --> 00:06:09,824 Was ist das SOS? 120 00:06:11,479 --> 00:06:14,351 2:00 Uhr heute Abend, vier Häuptlinge. 121 00:06:14,438 --> 00:06:16,758 Ich soll sie reinlassen ein Treffen privat abhalten. 122 00:06:16,788 --> 00:06:19,095 Und worum geht es bei dem Treffen? 123 00:06:19,182 --> 00:06:20,531 Ich kenne die Details nicht, 124 00:06:20,618 --> 00:06:23,839 aber sie planen Etwas, Colin... groß. 125 00:06:23,926 --> 00:06:26,624 PETN, sagten sie. 126 00:06:26,711 --> 00:06:28,017 Auf einem Boot gebracht. 127 00:06:28,104 --> 00:06:29,584 Also eine Bombe. 128 00:06:29,671 --> 00:06:31,977 Ja, ich meine, was sonst? 129 00:06:32,064 --> 00:06:33,457 OK. 130 00:06:33,544 --> 00:06:36,025 Schau, Ich hinterlasse ein kaputtes Telefon 131 00:06:36,112 --> 00:06:37,896 an der üblichen Abgabestelle. 132 00:06:37,940 --> 00:06:39,700 Auch wenn der Strom ausgeschaltet ist und die Batterie entfernt, 133 00:06:39,724 --> 00:06:41,073 Es wird weiterhin Audio übertragen. 134 00:06:41,160 --> 00:06:42,205 Sie müssen es nur pflanzen. 135 00:06:42,292 --> 00:06:43,424 - OK. - In Ordnung? 136 00:06:43,511 --> 00:06:45,338 Wir werden draußen sein und warten. 137 00:06:45,426 --> 00:06:47,078 Bleiben Sie ruhig. Sie wissen, was zu tun ist. 138 00:06:47,166 --> 00:06:49,952 Du kannst fühlen der Unterschied zwischen den beiden. 139 00:06:50,082 --> 00:06:51,780 Diese sind alle handgefertigt. 140 00:06:51,867 --> 00:06:53,410 Weißt du, das wird sein mehr als genug, um zu beeindrucken 141 00:06:53,434 --> 00:06:55,087 die Schwiegereltern auf jeden Fall. 142 00:06:55,174 --> 00:06:57,307 Wenn Sie etwas brauchen, Ich werde vorne sein, okay? 143 00:06:57,350 --> 00:06:58,526 Danke schön. 144 00:07:00,615 --> 00:07:03,879 Pentaerythritoltetranitrat, das ist „PETN“. 145 00:07:03,966 --> 00:07:05,446 Habe im Ausland genug davon gesehen. 146 00:07:05,576 --> 00:07:07,012 Das Problem ist, es ist leicht zu bewegen... 147 00:07:07,143 --> 00:07:08,753 Das ist nicht immer der Fall werden auf Scannern angezeigt. 148 00:07:08,884 --> 00:07:11,060 - Wissen wir, wer es hierher gebracht hat? - Noch nicht. 149 00:07:11,147 --> 00:07:13,541 Alles was wir haben ist NSA-Signatur-Geschwätz. 150 00:07:13,628 --> 00:07:15,586 Sie bestätigen das das Material befindet sich in New York 151 00:07:15,673 --> 00:07:16,979 und das ist ein Angriff steht unmittelbar bevor... 152 00:07:17,066 --> 00:07:19,285 wie in den nächsten 24 Stunden. 153 00:07:19,372 --> 00:07:21,462 Und wir haben keine Ahnung was das Ziel ist. 154 00:07:21,549 --> 00:07:23,551 Alles klar, wir sind live, Nikki. 155 00:07:23,681 --> 00:07:24,769 Bill, wir haben Augen. 156 00:07:24,813 --> 00:07:25,901 Bist du in Position? 157 00:07:25,988 --> 00:07:27,119 Positiv. 158 00:07:27,206 --> 00:07:29,774 Ich muss sagen, Colin, dieser neue Look steht dir. 159 00:07:29,861 --> 00:07:31,994 Danke, Schatz. 160 00:07:32,081 --> 00:07:33,996 Ich werde so nah wie möglich herankommen einen Ausweis erstellen. 161 00:07:35,998 --> 00:07:37,826 Abhörgerät sendet. 162 00:07:37,956 --> 00:07:39,480 Wir haben Augen und Ohren. 163 00:07:39,610 --> 00:07:41,612 Und das taktische Team des FBI steht bereit. 164 00:07:41,743 --> 00:07:44,049 OK, zuerst, Wir müssen ihn zum Reden bringen. 165 00:07:50,926 --> 00:07:53,276 Bewegung. 6:00. 166 00:07:53,406 --> 00:07:55,583 Vier Mitarbeiter, genau wie es uns der Vermögenswert gesagt hat. 167 00:07:59,064 --> 00:08:01,153 Ich erkenne diese Typen nicht. 168 00:08:06,158 --> 00:08:08,334 Ja, sie drehen sich ihre Telefone ausschalten. 169 00:08:12,295 --> 00:08:14,210 Wir haben Gesellschaft. 170 00:08:14,340 --> 00:08:15,472 Noch zwei. 171 00:08:15,559 --> 00:08:16,821 Vier ist eine Party. 172 00:08:16,865 --> 00:08:18,649 Sechs ist... na ja, Es ist kein Strickkreis. 173 00:08:18,780 --> 00:08:19,780 As-salamu alaikum. 174 00:08:19,824 --> 00:08:21,260 As-salamu alaikum. 175 00:08:22,566 --> 00:08:24,437 Er kennt sie nicht. 176 00:08:26,004 --> 00:08:27,876 Sie wollen mit Faisal reden. 177 00:08:27,963 --> 00:08:29,268 Was wollen sie mit Faisal? 178 00:08:29,399 --> 00:08:30,399 Er ist nur ein Ladenbesitzer. 179 00:08:32,010 --> 00:08:33,098 Rechnung? 180 00:08:40,236 --> 00:08:41,429 Sie wollen, dass er der Shaheed ist, 181 00:08:41,453 --> 00:08:42,891 Selbstmordattentäter, heute Abend. 182 00:08:44,588 --> 00:08:45,633 Nein. 183 00:08:45,676 --> 00:08:47,373 Nein, nein, nein. 184 00:08:51,552 --> 00:08:52,727 Faisal hat Einspruch erhoben. 185 00:08:52,814 --> 00:08:54,206 Jetzt sagen sie er ist undankbar. 186 00:08:54,293 --> 00:08:55,425 Nein, nein. Das ist es. 187 00:08:55,512 --> 00:08:56,426 Ich habe genug gehört. Ich rufe das an. 188 00:08:56,513 --> 00:08:58,080 Colin, gib unsere Tarnung nicht auf. 189 00:08:58,210 --> 00:08:59,211 Lass es spielen. 190 00:08:59,298 --> 00:09:00,648 Bill, mein Vermögen ist in Schwierigkeiten. 191 00:09:00,735 --> 00:09:02,824 Entweder geh jetzt rein, oder ich gehe selbst hinein. 192 00:09:04,303 --> 00:09:05,653 Das ist jetzt ein Versuch! 193 00:09:34,333 --> 00:09:36,814 Bill, hast du Augen? auf Faisal? 194 00:09:36,901 --> 00:09:38,207 Negativ. 195 00:10:04,363 --> 00:10:05,626 Bewegen, bewegen, bewegen! 196 00:10:05,756 --> 00:10:08,411 - FBI! - Lass mich deine Hände sehen! 197 00:10:08,498 --> 00:10:10,413 Zeig mir deine Hände! 198 00:10:10,500 --> 00:10:11,675 Du bist verhaftet. 199 00:10:11,762 --> 00:10:12,502 Ich habe nichts getan, das schwöre ich. 200 00:10:12,633 --> 00:10:13,633 Legen Sie ihm Handschellen an. 201 00:10:13,677 --> 00:10:15,244 Bill, ist Faisal in Sicherheit? 202 00:10:15,331 --> 00:10:16,462 Positiv. 203 00:10:16,549 --> 00:10:17,986 Danke schön. 204 00:10:20,118 --> 00:10:21,772 - Umdrehen. - Lass mich deine Hände sehen. 205 00:10:21,859 --> 00:10:23,295 - Bleiben Sie unten. - Gib mir deine Hände. 206 00:10:23,426 --> 00:10:24,819 Aber uns fehlt einer. 207 00:10:27,691 --> 00:10:28,866 Bei mir. 208 00:10:31,129 --> 00:10:32,391 Nicht bewegen! 209 00:10:33,958 --> 00:10:35,656 Hände hoch. Schön und langsam. 210 00:10:37,005 --> 00:10:38,528 Langsam! 211 00:10:38,659 --> 00:10:39,747 Ich bin unbewaffnet. 212 00:10:39,834 --> 00:10:40,834 Nicht schießen! 213 00:10:40,878 --> 00:10:42,314 Umdrehen. 214 00:10:47,145 --> 00:10:48,277 Ich bin Amerikaner. 215 00:10:52,368 --> 00:10:53,630 Ich bin Patrick Graham. 216 00:10:57,895 --> 00:10:59,331 Patrick Graham? 217 00:11:01,643 --> 00:11:03,862 Mein Name ist Patrick Graham, 218 00:11:04,384 --> 00:11:06,299 und ich bin US-amerikanischer Staatsbürger. 219 00:11:09,036 --> 00:11:14,345 Wenn die Vereinigten Staaten es tun nicht alle ihre Truppen zurückziehen 220 00:11:14,920 --> 00:11:17,794 in der Provinz Raqqa von Syrien in den nächsten 36 Stunden, 221 00:11:17,819 --> 00:11:19,702 Ich werde getötet. 222 00:11:21,076 --> 00:11:22,780 Papa, ich liebe dich. 223 00:11:22,805 --> 00:11:24,453 Papa! Papa, nein! 224 00:11:24,478 --> 00:11:26,036 Bitte! Papa, ich liebe dich! 225 00:11:26,061 --> 00:11:27,123 Helfen! Bitte! 226 00:11:29,077 --> 00:11:30,644 Ich kann es nicht glauben er lebt noch. 227 00:11:30,823 --> 00:11:32,057 Nun ja, er kann es auch nicht... 228 00:11:32,082 --> 00:11:34,475 er hat kein Wort gesagt seit er im Safehouse angekommen ist. 229 00:11:34,914 --> 00:11:36,126 Er steht unter Schock. 230 00:11:36,151 --> 00:11:38,446 Oder einfach nur unkooperativ, wie die anderen drei Terroristen. 231 00:11:38,471 --> 00:11:40,315 Jubal wurde am 26. Februar verhört. 232 00:11:40,340 --> 00:11:42,737 Nun ja, es gibt ein bisschen Das ist ein Unterschied, Kumpel. 233 00:11:42,766 --> 00:11:43,776 Spielt keine Rolle. 234 00:11:43,801 --> 00:11:46,043 Wir haben keine Hinweise der Verbleib des PETN. 235 00:11:46,182 --> 00:11:47,307 Dieses Kind weiß Dinge. 236 00:11:47,332 --> 00:11:48,963 Dieses Kind ist ein verängstigter Amerikaner, 237 00:11:48,988 --> 00:11:50,870 und es ist unser Job um ihn dazu zu bringen, uns jetzt zu helfen. 238 00:11:50,924 --> 00:11:51,977 Wer ist amerikanischer Staatsbürger? 239 00:11:52,002 --> 00:11:54,308 Und was brauchen wir ihn um uns worüber zu erzählen? 240 00:11:54,906 --> 00:11:56,854 Nikki, haben wir es vergessen? Terrorismusbekämpfung nennen? 241 00:11:56,879 --> 00:11:57,954 - Ich habe angerufen. - OK. 242 00:11:57,979 --> 00:11:59,268 Ich war bei einem Basketballspiel. 243 00:11:59,393 --> 00:12:01,230 Dieses Kind von mir hat mich erwischt durch die Stadt schleppen 244 00:12:01,254 --> 00:12:02,174 jetzt drei Tage die Woche. 245 00:12:02,199 --> 00:12:03,428 Was höre ich da? über euch 246 00:12:03,452 --> 00:12:05,061 Patrick Graham in einem Geschäft für Perserteppiche? 247 00:12:05,086 --> 00:12:06,093 Weißt du davon? 248 00:12:06,118 --> 00:12:09,155 Patricks Entführung Überall in den Nachrichten im Jahr 2017? 249 00:12:09,225 --> 00:12:11,366 Der 15-jährige Patrick Graham war 250 00:12:11,391 --> 00:12:13,850 in Istanbul aufgegriffen im Urlaub mit seinem Vater. 251 00:12:13,875 --> 00:12:15,467 Dieses Video ist von ihm letztes Lebenszeichen. 252 00:12:15,492 --> 00:12:16,530 Ich erinnere mich. 253 00:12:16,555 --> 00:12:18,655 Von den Streitkräften für tot gehalten wir hatten am Boden. 254 00:12:18,680 --> 00:12:20,312 Und dann sein Vater raffte sich tapfer auf 255 00:12:20,336 --> 00:12:22,264 - und für den Kongress kandidiert, oder? - Das stimmt. 256 00:12:22,289 --> 00:12:24,460 Anthony Graham, im Ruhestand Feuerwehrmann und Witwer... 257 00:12:24,806 --> 00:12:27,272 Er gewann seinen Wahlkampf am eine „Zerstöre Al Sulam“-Nachricht. 258 00:12:27,297 --> 00:12:29,100 Und dann geheiratet sein Kampagnenmanager. 259 00:12:29,147 --> 00:12:30,280 Der 20 Jahre jünger ist als er. 260 00:12:30,305 --> 00:12:32,272 OK, was ich hier höre ist, dass wir ein amerikanisches Kind haben? 261 00:12:32,296 --> 00:12:33,989 in die Al-Sulam-Ideologie eingeflossen. 262 00:12:34,076 --> 00:12:35,574 Vielleicht hat er Informationen, die wir brauchen 263 00:12:35,599 --> 00:12:37,217 über einen möglichen Terroranschlag in New York. 264 00:12:37,241 --> 00:12:38,366 Bin ich im Stadion? Ja? 265 00:12:38,391 --> 00:12:39,413 Was hörst du? 266 00:12:39,438 --> 00:12:42,171 Ich meine, wir arbeiten auf verschiedene Weise Informationsquellen hier. 267 00:12:42,389 --> 00:12:44,536 Wir haben Colins Vermögen Das brachte uns zur Operation, 268 00:12:44,561 --> 00:12:46,530 aber ansonsten nicht genug. 269 00:12:46,740 --> 00:12:47,960 Wir müssen ihn befragen. 270 00:12:48,207 --> 00:12:49,889 Er braucht eine psychische Gesundheit Bewertung 271 00:12:49,914 --> 00:12:51,077 und 24-Stunden-Überwachung. 272 00:12:51,102 --> 00:12:53,051 Ich glaube nicht, dass er bereit ist mit jemandem reden. 273 00:12:53,405 --> 00:12:54,952 Er ist traumatisiert, Bill. 274 00:12:55,202 --> 00:12:57,014 Was auch immer er ist, er ist eine Quelle der Intelligenz. 275 00:12:57,215 --> 00:12:59,280 Und wir müssen durchkommen zu ihm, so schnell wir können. 276 00:12:59,508 --> 00:13:00,529 Kevin, zieh dich an. 277 00:13:15,825 --> 00:13:17,053 Mein Name ist Nikki. 278 00:13:17,772 --> 00:13:18,921 Das ist Kevin. 279 00:13:19,777 --> 00:13:21,233 Wir sind von der CIA. 280 00:13:21,630 --> 00:13:23,284 Wir haben einige Fragen für dich, Patrick. 281 00:13:25,432 --> 00:13:27,007 Ich habe nur diesen Namen verwendet 282 00:13:27,032 --> 00:13:29,523 also eure schießwütigen Agenten würde mich nicht erschießen. 283 00:13:30,615 --> 00:13:32,428 Aber es ist nicht mehr mein Name. 284 00:13:32,787 --> 00:13:34,585 So nennt dich dein Vater. 285 00:13:36,644 --> 00:13:39,296 Und ich weiß, dass er sucht Ich freue mich sehr, Sie zu sehen. 286 00:13:41,835 --> 00:13:42,983 Wie spät ist es? 287 00:13:44,421 --> 00:13:45,702 Es ist Zeit für Asr. 288 00:13:46,747 --> 00:13:50,316 Möchten Sie gemeinsam beten? 289 00:13:51,196 --> 00:13:52,561 Du bist kein Muslim. 290 00:13:52,748 --> 00:13:54,460 Eigentlich bin ich Muslim. 291 00:13:54,548 --> 00:13:56,506 Nicht ohne Niqab, das bist du nicht. 292 00:13:56,593 --> 00:13:58,725 Nun ja, es gibt sie viele Interpretationen. 293 00:13:58,960 --> 00:14:00,902 Wissen Sie, ich wurde gewarnt darüber, wie das geht. 294 00:14:01,032 --> 00:14:02,817 Zuerst betest du mit mir, 295 00:14:02,857 --> 00:14:04,733 Dann verhaften Sie mich, weil ich gebetet habe. 296 00:14:05,084 --> 00:14:06,564 Wir sind nicht die Polizei. 297 00:14:06,589 --> 00:14:08,025 Warum bist du dann? Mich hier behalten? 298 00:14:08,257 --> 00:14:09,725 Wir sorgen für Ihre Sicherheit 299 00:14:09,764 --> 00:14:11,655 von dschihadistischen Terroristen Wer hat dir genug geschadet? 300 00:14:11,739 --> 00:14:12,850 Terroristen? 301 00:14:14,394 --> 00:14:15,975 Wie die CIA? 302 00:14:17,374 --> 00:14:20,594 Ihre Agentur finanziert heimlich militante Gruppen. 303 00:14:21,020 --> 00:14:22,435 Sie rekrutieren sie. 304 00:14:22,485 --> 00:14:25,850 Du trainierst sie zum Umstürzen Regierungen auf der ganzen Welt. 305 00:14:26,874 --> 00:14:30,678 Man kann es verdeckte Aktion nennen oder den Frieden fördern, 306 00:14:31,802 --> 00:14:33,991 Aber ihr manipuliert Leute 307 00:14:34,016 --> 00:14:35,794 sich dagegen wenden ihre eigene Heimat. 308 00:14:35,819 --> 00:14:37,108 Es ist Terrorismus, 309 00:14:38,026 --> 00:14:39,984 gerade angezogen in einem anderen Stoff. 310 00:14:42,538 --> 00:14:44,341 Wir versuchen es nicht zwinge dich zu irgendetwas 311 00:14:44,366 --> 00:14:45,858 das du nicht tun willst. 312 00:14:46,008 --> 00:14:48,460 Al Sulam hat mich auch nicht gezwungen. 313 00:14:49,429 --> 00:14:51,749 Ich habe mich entschieden, ein Dschihadist zu sein. 314 00:14:52,345 --> 00:14:53,632 Ich verstehe. 315 00:14:55,303 --> 00:14:57,783 Du warst 15 als du verschwunden bist, 316 00:14:57,936 --> 00:14:59,675 und du und dein Vater trauerten immer noch 317 00:14:59,700 --> 00:15:01,475 der Verlust deiner Mutter. 318 00:15:01,632 --> 00:15:03,225 Und niemand war da 319 00:15:03,282 --> 00:15:04,444 aber Al Sulam. 320 00:15:05,358 --> 00:15:09,030 Blinde Loyalität ohne Wahrheit führt zu Korruption. 321 00:15:09,274 --> 00:15:11,320 Das steht auch im Koran. 322 00:15:11,407 --> 00:15:13,235 Was ist also die Wahrheit? 323 00:15:13,278 --> 00:15:15,491 Ihr Name ist Patrick Graham. 324 00:15:15,516 --> 00:15:17,910 Vor neun Jahren waren Sie es von Al Sulam entführt 325 00:15:17,935 --> 00:15:19,763 und glaubte, tot zu sein. 326 00:15:19,850 --> 00:15:22,686 Wie durch ein Wunder bist du hier, sicher, 327 00:15:22,984 --> 00:15:24,594 Zuhause in New York. 328 00:15:24,725 --> 00:15:26,319 Mein Zuhause 329 00:15:26,944 --> 00:15:28,764 ist Raqqa, 330 00:15:29,264 --> 00:15:31,022 Hauptstadt von Al Sulam. 331 00:15:31,688 --> 00:15:33,404 Als ihr aufgehört habt suche mich, 332 00:15:33,429 --> 00:15:34,802 Ich habe aufgehört, meine Treue zu schwören 333 00:15:34,827 --> 00:15:36,432 in die Vereinigten Staaten. 334 00:15:42,671 --> 00:15:45,006 Das ist das letzte Bild Ich habe ihn genommen. 335 00:15:45,031 --> 00:15:46,598 Er war noch ein Kind. 336 00:15:48,139 --> 00:15:49,402 Jetzt ist er ein Mann. 337 00:15:51,316 --> 00:15:55,092 Wer braucht seinen Vater mehr als je zuvor, würde ich vorschlagen. 338 00:15:55,272 --> 00:15:57,366 Ich dachte, er wäre tot. 339 00:15:57,453 --> 00:15:59,499 All diese Jahre, wir hätten ihn finden können. 340 00:15:59,524 --> 00:16:01,892 Niemand hat mehr getan als Sie. 341 00:16:02,023 --> 00:16:03,154 Mehr als ich? 342 00:16:03,241 --> 00:16:04,634 Ich habe aufgegeben. 343 00:16:04,721 --> 00:16:08,491 Anthony, Du hast fünf Jahre lang gesucht. 344 00:16:08,682 --> 00:16:10,630 Das hätte ich nie tun sollen hörte auf zu suchen. 345 00:16:10,655 --> 00:16:13,014 Nun, jetzt haben Sie es eine zweite Chance. 346 00:16:15,576 --> 00:16:17,143 Wann kann Patrick nach Hause kommen? 347 00:16:17,168 --> 00:16:18,300 Wir wissen es nicht. 348 00:16:18,431 --> 00:16:20,563 Aber es wird ein langer Weg sein. 349 00:16:20,650 --> 00:16:23,697 Es gibt eine Deradikalisierung Camp in Großbritannien. 350 00:16:23,827 --> 00:16:26,686 Sie haben großen Erfolg mit dieser Art von Trauma. 351 00:16:28,217 --> 00:16:29,817 Ich muss aus dem Rennen aussteigen 352 00:16:29,842 --> 00:16:32,335 und konzentriere dich einfach darauf mit Patrick zusammen sein. 353 00:16:32,793 --> 00:16:37,585 Okay, aber das ist nicht nötig Treffen Sie diese Entscheidung jetzt. 354 00:16:38,019 --> 00:16:39,890 Es gibt Leute Ich zähle auf dich. 355 00:16:39,915 --> 00:16:42,048 Mein Sohn zählt auf mich. 356 00:16:42,150 --> 00:16:44,030 Wann kann ich ihn sehen? 357 00:16:44,326 --> 00:16:45,763 Das können wir arrangieren. 358 00:16:45,788 --> 00:16:47,825 Aber wir versuchen es trotzdem um zu ihm durchzudringen. 359 00:16:47,850 --> 00:16:50,858 Und Sie sollten es wissen er wurde einer Gehirnwäsche unterzogen. 360 00:16:51,638 --> 00:16:54,796 Ich habe in Afghanistan gedient, dort Rettungseinsätze durchgeführt. 361 00:16:54,960 --> 00:16:57,121 Ich wünschte, ich wäre es nicht ist damit nur allzu vertraut. 362 00:16:59,733 --> 00:17:02,327 Wollen Sie sagen Er ist jetzt wie sie? 363 00:17:02,692 --> 00:17:05,296 - Ich sage, es ist... - Es ist ein Prozess. 364 00:17:05,739 --> 00:17:08,366 Herr und Frau Graham, dringender, 365 00:17:08,391 --> 00:17:10,850 die Leute, die wir gefunden haben Patrick mit 366 00:17:10,939 --> 00:17:13,061 planen einen Terroranschlag in New York City, 367 00:17:13,086 --> 00:17:15,009 von dem wir glauben, dass es unmittelbar bevorsteht. 368 00:17:15,034 --> 00:17:17,079 Und Patrick ist unser einziger Weg hinein. 369 00:17:20,556 --> 00:17:21,991 Was brauchst du von mir? 370 00:17:22,016 --> 00:17:24,714 Alles, was ihn daran erinnert des Lebens vor Al Sulam. 371 00:17:24,950 --> 00:17:26,778 Ja, Familienfotos kann helfen, 372 00:17:26,803 --> 00:17:30,046 eine Geschichte, eine gemeinsame Erinnerung, irgendetwas. 373 00:17:34,873 --> 00:17:37,267 Das ist ein umgedrehter Kuchen. 374 00:17:37,292 --> 00:17:39,936 Das hat dein Vater gesagt Es war dein Favorit. 375 00:17:39,961 --> 00:17:43,356 Er sagte, das hättet ihr schon immer getan Holen Sie sich ein Stück nach einem Mets-Spiel. 376 00:17:43,690 --> 00:17:45,692 Ich weiß, was Sie tun wollen. 377 00:17:48,521 --> 00:17:50,566 Schau, du hattest ein ganzes Leben 378 00:17:50,639 --> 00:17:51,934 vor Al Sulam. 379 00:17:51,959 --> 00:17:53,842 Vielleicht hast du vergessen, 380 00:17:54,014 --> 00:17:55,436 aber dein Vater hat es nicht getan. 381 00:17:55,461 --> 00:17:56,854 Er hat uns das alles gegeben. 382 00:17:58,487 --> 00:18:00,319 Ich habe keinen Vater. 383 00:18:02,423 --> 00:18:03,428 Nun, 384 00:18:03,897 --> 00:18:05,607 Anthony Graham ist... 385 00:18:05,632 --> 00:18:08,311 sehr glücklich Dich wieder zu Hause zu haben. 386 00:18:08,553 --> 00:18:10,155 Ich weiß, dass... 387 00:18:11,301 --> 00:18:13,186 dass Raqqa zu Hause ist, 388 00:18:13,756 --> 00:18:17,569 Aber ich denke, dass du das vielleicht fühlst irgendwann auch hier zu Hause sein. 389 00:18:19,811 --> 00:18:22,126 Weißt du, als du verschwunden bist, 390 00:18:22,151 --> 00:18:25,859 Dein Vater war in den Nachrichten mit diesen Fotos jede Nacht, 391 00:18:26,142 --> 00:18:27,578 Ich bettele um deine Rückkehr. 392 00:18:27,603 --> 00:18:30,983 Und profitieren für politischen Gewinn. 393 00:18:31,470 --> 00:18:33,257 Haben sie dir das gesagt? 394 00:18:36,089 --> 00:18:37,866 Sie haben dich angelogen. 395 00:18:40,412 --> 00:18:42,241 Über alles. 396 00:18:44,507 --> 00:18:47,178 Dein Vater hat sein Leben gewidmet 397 00:18:47,318 --> 00:18:48,772 um dich zurückzubringen. 398 00:18:51,374 --> 00:18:55,675 Und als er das dachte In deiner Erinnerung warst du tot. 399 00:19:11,491 --> 00:19:13,655 Seine Haare, es ist... 400 00:19:14,843 --> 00:19:16,241 Es ist grau. 401 00:19:16,565 --> 00:19:18,194 Ja. 402 00:19:19,123 --> 00:19:21,139 Passiert den Besten von uns. 403 00:19:34,295 --> 00:19:36,257 Das ist das Seehaus. 404 00:19:49,877 --> 00:19:52,924 Jedes Jahr hatten wir das... 405 00:19:53,254 --> 00:19:55,553 dieser Familien-Angelwettbewerb. 406 00:19:58,225 --> 00:20:00,921 Ich würde jedes Mal gewinnen. 407 00:20:01,678 --> 00:20:03,604 Er würde die Umfragen manipulieren, wissen Sie? 408 00:20:03,629 --> 00:20:04,961 Er würde... 409 00:20:08,040 --> 00:20:10,733 Er würde pflanzen Der große Fisch an meinem Haken. 410 00:20:15,170 --> 00:20:18,052 Ich weiß, dass du es sein könntest fühle mich ein wenig verwirrt 411 00:20:18,077 --> 00:20:19,896 gerade jetzt, aber ich bin hier, um zu helfen. 412 00:20:22,896 --> 00:20:24,560 Ich brauche auch deine Hilfe. 413 00:20:27,333 --> 00:20:30,048 Es gibt Dutzende Familien genau wie deins 414 00:20:30,073 --> 00:20:33,196 das wird am Boden zerstört sein es sei denn, Sie sagen es uns 415 00:20:33,221 --> 00:20:35,876 wo der Sprengstoff ist. 416 00:20:42,564 --> 00:20:45,005 Sie wollten manipulieren. 417 00:20:45,654 --> 00:20:47,833 PETN in Telefone. 418 00:20:49,280 --> 00:20:51,688 Und wohin wollten sie? diese Telefone mitnehmen? 419 00:20:51,713 --> 00:20:52,784 Ich weiß nicht. 420 00:20:54,837 --> 00:20:57,762 Wir sollten es herausfinden im Teppichladen, 421 00:20:57,787 --> 00:20:59,382 aber wir... wir haben es nicht getan Komm so weit. 422 00:20:59,407 --> 00:21:00,800 Nun, wo ist das PETN jetzt? 423 00:21:03,573 --> 00:21:05,909 Es gibt einen Agenten in Greenpoint, der hält 424 00:21:05,934 --> 00:21:08,938 auf Sachen für uns, aber ich... Ich weiß nichts anderes. 425 00:21:10,384 --> 00:21:11,807 Ich schwöre. 426 00:21:14,600 --> 00:21:15,948 Danke schön. 427 00:21:22,245 --> 00:21:24,991 Es ist also das mit die Backsteinstufen genau dort. 428 00:21:25,016 --> 00:21:26,915 - OK. - Wir werfen einen Blick hinein? 429 00:21:26,940 --> 00:21:29,025 Nur die Grundrisse Ich habe es dir gezeigt. 430 00:21:29,050 --> 00:21:31,907 Der Scheck von Con Ed kam zurück zu einem Mo Rahimi. 431 00:21:31,932 --> 00:21:34,011 Alleinstehender Mann, keine bekannte Familie. 432 00:21:34,043 --> 00:21:35,298 Zurück abgedeckt? 433 00:21:35,323 --> 00:21:37,507 - Bravo-Team, seid ihr in Position? - Hinterer Ausgang gesichert. 434 00:21:37,532 --> 00:21:38,541 - Ja. - Okay, lass uns gehen. 435 00:21:38,566 --> 00:21:39,573 Auf geht's. 436 00:21:46,339 --> 00:21:48,183 - Alpha-Team, deckt uns. - Kopieren. Kopie. 437 00:21:48,208 --> 00:21:49,644 Tür! Mach Schluss! 438 00:21:53,403 --> 00:21:55,188 Bewegen, bewegen, bewegen! 439 00:21:58,379 --> 00:21:59,859 Vorraum frei! 440 00:22:03,427 --> 00:22:05,255 Hinterzimmer frei! 441 00:22:05,280 --> 00:22:06,534 Genau dort. 442 00:22:13,960 --> 00:22:16,136 Er war nur ein Junge. 443 00:22:18,132 --> 00:22:20,401 Was werde ich ihnen sagen? 444 00:22:20,865 --> 00:22:23,596 Was werde ich ihnen sagen? 445 00:22:24,572 --> 00:22:26,421 Ich hole das Bombenkommando um den Standort zu sichern. 446 00:22:26,446 --> 00:22:28,166 Glaubst du, das ist alles? 447 00:22:28,191 --> 00:22:29,487 Das hoffe ich wirklich. 448 00:22:29,512 --> 00:22:31,714 Hier gibt es genug zum Mitnehmen die ganze verdammte Postleitzahl. 449 00:22:36,534 --> 00:22:38,401 Okay, du bist also Mo Rahimi. 450 00:22:38,426 --> 00:22:39,627 Das ist dein Haus, ja? 451 00:22:39,652 --> 00:22:41,112 Ja, das ist richtig. 452 00:22:41,137 --> 00:22:42,815 Du willst helfen Komm raus und erzähl es uns 453 00:22:42,840 --> 00:22:44,294 Warum hast du oben eine Waffenkammer? 454 00:22:44,319 --> 00:22:46,166 Ich habe nichts damit zu tun. 455 00:22:46,253 --> 00:22:48,124 Ich lagere nur die Waffen. 456 00:22:48,182 --> 00:22:50,455 OK, nun ja, das ist... das ist nicht gerade nichts. 457 00:22:50,480 --> 00:22:52,538 Sie speichern also die Waffen für den Angriff. 458 00:22:52,563 --> 00:22:53,948 Wann? Wo ist es? 459 00:22:54,691 --> 00:22:56,994 Sie erwarten von mir, dass ich Ihnen helfe. 460 00:22:57,671 --> 00:22:59,499 Du hättest mich reinbringen können. 461 00:22:59,657 --> 00:23:00,784 Aber nein, 462 00:23:01,137 --> 00:23:03,307 Du kommst zu mir nach Hause. 463 00:23:03,724 --> 00:23:05,977 Du tötest den einzigen Sohn meines Bruders. 464 00:23:06,002 --> 00:23:08,579 Er schoss auf FBI-Agenten. 465 00:23:12,268 --> 00:23:15,205 Amerika wird es bekommen was es verdient. 466 00:23:15,456 --> 00:23:17,240 Du kannst mich verhaften... 467 00:23:17,265 --> 00:23:20,026 ein alter Mann Wer hat nichts getan... 468 00:23:20,143 --> 00:23:22,767 während der weiße Junge es sein kann ein Bombenbauer 469 00:23:22,815 --> 00:23:25,401 und er wird als Held begrüßt. 470 00:23:25,426 --> 00:23:27,354 Was meinst du mit Bombenbauer? 471 00:23:32,377 --> 00:23:34,448 - Ja? - Nikki, hier ist Bill. 472 00:23:34,511 --> 00:23:36,501 Klingt wie bei Patrick Graham Informationen waren gut. 473 00:23:36,526 --> 00:23:38,124 Ja, außer dass er versagt hat zu erwähnen 474 00:23:38,149 --> 00:23:40,238 Er baute IEDs für Al Sulam. 475 00:23:40,263 --> 00:23:42,768 Sie haben ihn hierher gebracht um ihre Bomben zu bauen. 476 00:23:42,845 --> 00:23:45,440 Wir müssen ihn verlegen das sichere Haus für 26 Fed jetzt. 477 00:23:45,617 --> 00:23:47,401 Wir haben ihn nicht mehr. 478 00:23:48,443 --> 00:23:50,112 - Wie meinst du das? - Wo ist er? 479 00:23:50,291 --> 00:23:52,893 Ich habe einen Anruf vom DOJ erhalten vor etwa einer Stunde. 480 00:23:52,918 --> 00:23:54,190 Ich konnte nichts tun. 481 00:23:54,215 --> 00:23:55,559 Der Kongressabgeordnete zog einige Saiten. 482 00:23:55,583 --> 00:23:56,671 Was tun? 483 00:23:56,696 --> 00:23:59,237 - Geben Sie ihn seiner Familie zurück. - Ich... 484 00:23:59,580 --> 00:24:00,999 Ich habe versucht, ihn in Gewahrsam zu halten, 485 00:24:01,024 --> 00:24:02,156 aber ich hatte keine Wahl. 486 00:24:02,181 --> 00:24:03,585 Nun, wir haben es gerade veröffentlicht ein ausgebildeter Bombenbauer 487 00:24:03,609 --> 00:24:04,792 zurück ins Feld. 488 00:24:04,817 --> 00:24:06,378 Wir müssen ihn finden. 489 00:24:09,394 --> 00:24:11,396 Warum sind wir hier? 490 00:24:11,545 --> 00:24:13,198 Für ein besseres New York. 491 00:24:18,308 --> 00:24:20,452 Und wer wird es liefern? 492 00:24:20,477 --> 00:24:21,847 Anthony Graham. 493 00:24:23,721 --> 00:24:25,113 Graham! Graham! 494 00:24:25,138 --> 00:24:26,662 Graham! Graham! 495 00:24:26,687 --> 00:24:29,011 Graham! Graham! Graham! 496 00:24:29,036 --> 00:24:31,125 Vielen Dank, dass Sie heute gekommen sind. 497 00:24:31,580 --> 00:24:34,558 Es ist mir eine große Freude vorstellen 498 00:24:34,583 --> 00:24:36,642 der Sohn von Anthony Graham, 499 00:24:36,667 --> 00:24:38,597 frisch zu uns zurückgekehrt, 500 00:24:38,645 --> 00:24:40,253 Patrick Graham. 501 00:24:48,550 --> 00:24:50,573 Hallo, ich bin Anthonys Sohn. 502 00:24:50,953 --> 00:24:53,126 Wie die meisten von Ihnen wissen, Ich habe die letzten neun Jahre verbracht 503 00:24:53,151 --> 00:24:54,651 in Gefangenschaft. 504 00:24:54,803 --> 00:24:57,066 Ich bin heute hier, um zu unterstützen mein Vater 505 00:24:57,243 --> 00:24:59,593 der sich der Politik zuwandte nach meiner Entführung. 506 00:24:59,821 --> 00:25:01,690 Die Tablette könnte PETN enthalten. 507 00:25:01,715 --> 00:25:03,136 Ich denke das Gleiche. 508 00:25:03,161 --> 00:25:05,393 Vor neun Jahren, damals Urlaub, ich wurde als Geisel genommen... 509 00:25:05,417 --> 00:25:07,273 Patrick, Komm zurück vom Podium! 510 00:25:07,298 --> 00:25:08,610 - FBI! Geh zurück! - Kommt alle zurück! 511 00:25:08,634 --> 00:25:09,897 - Komm zurück! Komm zurück! - Bewegen! Gehen! 512 00:25:09,921 --> 00:25:11,460 Komm schon, komm schon! Zurück! Gehen! 513 00:25:11,485 --> 00:25:12,562 - Patrick! - Geh! Geh! Geh! 514 00:25:18,531 --> 00:25:20,070 - Wo ist Patrick? - Du bist ok? 515 00:25:20,973 --> 00:25:22,445 Jemand ruft 911! 516 00:25:23,734 --> 00:25:25,326 Wir haben überhaupt keine Augen 517 00:25:25,351 --> 00:25:26,781 über die Flucht von Patrick Graham die Szene? 518 00:25:26,806 --> 00:25:27,326 Nein. 519 00:25:27,351 --> 00:25:29,026 Im Chaos, er ist einfach verschwunden. 520 00:25:29,132 --> 00:25:30,927 Der Kongressabgeordnete ist in St. Michael. 521 00:25:30,952 --> 00:25:31,966 Leichte Verletzungen. 522 00:25:31,991 --> 00:25:33,773 Anscheinend hat er das eine leichte Gehirnerschütterung. 523 00:25:33,798 --> 00:25:35,498 Okay, was sagen wir? 524 00:25:35,523 --> 00:25:37,593 Patrick versuchte, sich selbst in die Luft zu sprengen bereit, eine Erklärung abzugeben? 525 00:25:37,617 --> 00:25:39,013 Oder Al Sulam hat es gepflanzt. 526 00:25:39,038 --> 00:25:41,155 Oder er hat versucht herauszunehmen sein Vater mit Sprengstoff 527 00:25:41,180 --> 00:25:42,609 seine Leute wurden eingeschmuggelt. 528 00:25:42,719 --> 00:25:44,944 Und wir haben ihn geschickt in ein außerbörsliches Safehouse 529 00:25:44,969 --> 00:25:47,805 als er hätte da sein sollen FBI-Gewahrsam von Anfang an. 530 00:25:47,830 --> 00:25:49,562 - Und wir werden ihn finden. - Und wenn wir es tun, 531 00:25:49,586 --> 00:25:50,912 er ist nicht mehr eine Informationsquelle. 532 00:25:50,937 --> 00:25:51,991 Er ist mein Verdächtiger. 533 00:25:52,016 --> 00:25:54,562 Warten Sie, wissen wir wie? Patrick hat das IED gezündet? 534 00:25:54,587 --> 00:25:56,139 Das Vorläufige Berichte angegeben 535 00:25:56,164 --> 00:25:57,600 Es hat seinen Ursprung in der Tafel. 536 00:25:57,625 --> 00:25:58,975 Sie testen es gerade. 537 00:25:59,000 --> 00:26:01,047 Naja, dann glaube ich nicht Er hatte es auf seinen Vater abgesehen. 538 00:26:01,072 --> 00:26:02,233 Und warum ist das so? 539 00:26:02,258 --> 00:26:04,239 Denn wenn er es wäre, sein Vater wäre tot. 540 00:26:04,264 --> 00:26:06,873 Er wusste genau, wo Anthony wurde inszeniert... 541 00:26:07,099 --> 00:26:09,098 Nein, ich denke, das ist ein Theaterstück für mediale Aufmerksamkeit. 542 00:26:09,123 --> 00:26:10,370 Es ist nur Panikmache. 543 00:26:10,395 --> 00:26:12,025 Sie möchten eine Psychoanalyse durchführen Al Sulam? 544 00:26:12,050 --> 00:26:14,043 Es ist nicht komplex. Patrick glaubt an den Dschihad. 545 00:26:14,068 --> 00:26:15,455 Ich psychoanalysiere nicht. 546 00:26:15,480 --> 00:26:17,603 Ich versuche ihn zu finden indem er seine Denkweise versteht, 547 00:26:17,628 --> 00:26:18,759 was ist in seiner Seele. 548 00:26:18,784 --> 00:26:20,611 Das ist im wahrsten Sinne des Wortes psychoanalytisch. 549 00:26:20,636 --> 00:26:22,638 - Krankhaftes Brennen. - Bist du noch hier? 550 00:26:23,203 --> 00:26:25,423 Es ist schwer, einen Mann strafrechtlich zu verfolgen indem er in seine Seele schaut. 551 00:26:25,448 --> 00:26:27,377 Nein, aber es ist ein einfacher Weg jemanden finden. 552 00:26:27,402 --> 00:26:28,455 Wir machen es jeden Tag. 553 00:26:28,480 --> 00:26:30,244 Gina, ich möchte eine Frage stellen Anthony Graham 554 00:26:30,269 --> 00:26:31,900 bevor er freigelassen wird von St. Michael. 555 00:26:31,925 --> 00:26:33,675 - Ja. - Nun, das können wir machen. 556 00:26:33,700 --> 00:26:36,134 Nein, er ging nach oben Unsere Köpfe zum DOJ. 557 00:26:36,159 --> 00:26:38,392 Er ist der Typ, der das tut möchte mit dem Manager sprechen. 558 00:26:38,417 --> 00:26:39,800 Spüren Sie seine Frau auf. 559 00:26:39,831 --> 00:26:41,738 Sie könnte etwas wissen. 560 00:26:42,881 --> 00:26:45,231 - Schau dir das an. - Was für ein Albtraum. 561 00:26:45,256 --> 00:26:46,831 Hast du eine Aussage? 562 00:26:48,514 --> 00:26:49,515 Irgendwelche Kommentare? 563 00:26:51,023 --> 00:26:53,023 - FBI. FBI. Sichern. - Verzeihung. Komm bitte zurück. 564 00:26:53,048 --> 00:26:54,227 - Machen Sie etwas Platz. - Gib ihr etwas Platz. 565 00:26:54,251 --> 00:26:55,571 - Verzeihung! Verzeihung! - Aufleuchten. 566 00:26:56,179 --> 00:26:57,655 - Hey, was habe ich gesagt? - Danke schön. 567 00:26:57,680 --> 00:26:59,000 - Bitte. - Danke schön. Danke schön. 568 00:26:59,025 --> 00:27:00,959 Wie fühlt es sich an ein terroristischer Stiefsohn? 569 00:27:00,984 --> 00:27:02,039 Ich sagte, komm zurück! 570 00:27:02,064 --> 00:27:03,742 Patrick trifft keine Schuld. 571 00:27:03,937 --> 00:27:05,679 Wir vertrauen der Polizei werde ihn finden 572 00:27:05,704 --> 00:27:07,617 und ihm die Hilfe geben, die er braucht. 573 00:27:07,642 --> 00:27:09,470 Was ist mit deinem Mann, Frau Graham? 574 00:27:09,495 --> 00:27:12,019 Mein Mann wird es tun was er immer getan hat... 575 00:27:12,044 --> 00:27:16,500 Seien Sie ein Kongressabgeordneter, der dafür kämpft die Sicherheit aller New Yorker. 576 00:27:16,620 --> 00:27:18,469 Mrs. Graham, wo sind Sie? Denken Sie, dass es Ihrem Sohn gerade gut geht? 577 00:27:18,493 --> 00:27:20,516 - Das reicht. Danke schön. - Frau Graham, dürfen wir reinkommen? 578 00:27:20,540 --> 00:27:21,584 Das reicht. 579 00:27:22,129 --> 00:27:24,601 Alles, was ihnen wichtig ist ist ein Soundbite. 580 00:27:24,626 --> 00:27:27,007 Wenn du es ihnen gibst, sie ziehen sich zurück. 581 00:27:27,039 --> 00:27:29,178 Frau Graham, Wie geht es deinem Mann? 582 00:27:29,436 --> 00:27:31,101 Er ist stabil... 583 00:27:32,036 --> 00:27:33,585 aber er ist untröstlich. 584 00:27:35,029 --> 00:27:38,569 Anthony wollte so sehr damit sein Sohn nach Hause kommt. 585 00:27:38,947 --> 00:27:42,124 Das sollten wir vielleicht nicht tun habe Dinge überstürzt. 586 00:27:42,555 --> 00:27:44,577 Patrick braucht Hilfe. 587 00:27:46,809 --> 00:27:49,210 Helft das vielleicht wir können ihn nicht geben. 588 00:27:50,761 --> 00:27:52,782 Frau Graham, Ich bin sicher, Sie können verstehen, 589 00:27:52,807 --> 00:27:54,897 aber wir sind genauso daran interessiert um Patrick so zu finden, wie Sie sind. 590 00:27:54,922 --> 00:27:55,928 Wohin würde er laufen? 591 00:27:55,953 --> 00:27:57,661 Alle Freunde der Familie, ein entfernter Verwandter, 592 00:27:57,686 --> 00:27:59,470 jemand Patrick würde mich sicher fühlen? 593 00:27:59,791 --> 00:28:02,710 Nun ja, ich habe es gehofft Du könntest es mir sagen. 594 00:28:03,178 --> 00:28:05,819 Ich kannte Patrick vorher nie. 595 00:28:06,581 --> 00:28:08,452 Ich bin genauso verloren wie du. 596 00:28:08,874 --> 00:28:11,202 Entschuldigung. Ich... ich muss das nehmen. 597 00:28:15,337 --> 00:28:16,741 Nikki, was haben wir? 598 00:28:16,878 --> 00:28:18,936 Ein vermisster Kongressabgeordneter. 599 00:28:19,422 --> 00:28:21,163 Was, Anthony Graham? 600 00:28:21,356 --> 00:28:23,490 Ich dachte, er stünde unter der Polizei Schutz im Krankenhaus. 601 00:28:23,514 --> 00:28:25,690 Ja, nun ja, das war er, Aber ich habe gerade eine Benachrichtigung darüber erhalten 602 00:28:25,715 --> 00:28:28,108 er hat aufgegeben sein Schutzdetail. 603 00:28:28,133 --> 00:28:30,788 Okay, das haben wir Irgendeine Ahnung, wohin er gegangen ist? 604 00:28:31,297 --> 00:28:33,249 sagte die behandelnde Krankenschwester dass er gestört war 605 00:28:33,274 --> 00:28:34,555 durch etwas, das er gelesen hat auf seinem Handy, 606 00:28:34,579 --> 00:28:35,722 und er hat es geschafft da raus. 607 00:28:35,746 --> 00:28:37,551 - Ich vermute, er ist nicht nach Hause gegangen. - Nein. 608 00:28:37,910 --> 00:28:40,226 OK, das ist es zwei fehlende Grahams. 609 00:28:41,419 --> 00:28:42,435 Ja. 610 00:28:42,460 --> 00:28:44,200 Ich frage mich, was auf diesem Telefon war. 611 00:28:44,686 --> 00:28:47,234 Wir müssen reinkommen seine Texte und seine E-Mails. 612 00:28:47,259 --> 00:28:48,347 Darauf. 613 00:28:59,859 --> 00:29:02,520 Und wann war die Presse? Konferenz offiziell beschlossen? 614 00:29:03,387 --> 00:29:05,934 Offensichtlich in letzter Minute. 615 00:29:05,959 --> 00:29:07,482 Ist das wichtig? 616 00:29:07,507 --> 00:29:09,864 Im Moment alles ist wichtig, Frau Graham. 617 00:29:10,288 --> 00:29:12,856 Nur noch ein paar Fragen, wenn es Ihnen nichts ausmacht. 618 00:29:12,881 --> 00:29:14,737 Also heute war das erste Mal Du hast Patrick getroffen. 619 00:29:14,762 --> 00:29:15,762 Stimmt das? 620 00:29:15,787 --> 00:29:17,963 Danke schön. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen. 621 00:29:17,988 --> 00:29:19,948 Der Kongressabgeordnete verließ das Krankenhaus. 622 00:29:19,973 --> 00:29:22,044 - Was? - Warum hast du es Kimberly nicht erzählt? 623 00:29:22,069 --> 00:29:23,958 Weil ich sie nicht will der Presse erzählen. 624 00:29:23,983 --> 00:29:25,575 Ja, sie redet gern. 625 00:29:25,600 --> 00:29:27,257 Finden Sie es nicht seltsam? sagte uns der Kongressabgeordnete 626 00:29:27,281 --> 00:29:28,586 er scheidet aus dem Rennen aus, 627 00:29:28,611 --> 00:29:29,730 und sie ließ es so aussehen Er ist es nicht? 628 00:29:29,754 --> 00:29:31,489 Ja, nun ja, typische Politiker. 629 00:29:31,762 --> 00:29:33,460 Haben wir also eine Ahnung? Wo ist der Kongressabgeordnete? 630 00:29:33,484 --> 00:29:34,948 Ja, während du es warst hält sie beschäftigt, 631 00:29:34,972 --> 00:29:36,408 Ich habe es geschafft zu hacken in seine E-Mails. 632 00:29:36,433 --> 00:29:38,114 Hier, von Patrick. 633 00:29:39,047 --> 00:29:40,527 „Papa, du musst mir glauben. 634 00:29:40,552 --> 00:29:42,005 „Ich hatte damit nichts zu tun. 635 00:29:42,039 --> 00:29:43,693 „Ich will einfach nur nach Hause. 636 00:29:43,718 --> 00:29:46,416 Bitte treffen Sie mich an der Ecke aus Ahorn und Ulme. 637 00:29:48,192 --> 00:29:49,233 Hier ist es. 638 00:29:49,258 --> 00:29:52,333 Es handelt sich um Aufnahmen des Ortes dass Patrick seinen Vater geschickt hat. 639 00:29:52,358 --> 00:29:53,702 In der Nähe ihres Hauses gibt es einen Park 640 00:29:53,727 --> 00:29:55,589 mit Gedenkbank für Patricks Mutter 641 00:29:55,614 --> 00:29:57,768 ganz in der Nähe hier. 642 00:29:57,793 --> 00:30:00,581 Und da ist der Kongressabgeordnete im Mietwagen, 643 00:30:00,606 --> 00:30:01,674 holt Patrick ab. 644 00:30:01,699 --> 00:30:03,291 Sie waren auf dem Weg nach Norden auf der 295, 645 00:30:03,316 --> 00:30:05,440 aber wir haben sie verloren auf den Landstraßen. 646 00:30:05,625 --> 00:30:07,517 Also nimmt er sein Sohn auf der Flucht. 647 00:30:07,542 --> 00:30:09,166 Oder sein Sohn hat ihn mitgenommen. 648 00:30:09,367 --> 00:30:10,885 - Warum? - Was denkst du? 649 00:30:12,186 --> 00:30:14,706 Patrick will fertig werden was er angefangen hat... 650 00:30:15,657 --> 00:30:17,224 seinen Vater zu ermorden. 651 00:30:20,403 --> 00:30:21,534 Es sieht also aus wie das Letzte 652 00:30:21,559 --> 00:30:23,540 Lizenzleser-Hit war etwas außerhalb von Harriman. 653 00:30:23,565 --> 00:30:24,650 Sieht aus, als wären sie auf dem Weg nach Norden. 654 00:30:24,674 --> 00:30:26,087 Das Büro des Kongressabgeordneten Graham sagt 655 00:30:26,112 --> 00:30:27,804 Er antwortet auf keine SMS oder Anrufe, die, 656 00:30:27,828 --> 00:30:29,436 seinen Mitarbeitern zufolge ist sehr ungewöhnlich. 657 00:30:29,461 --> 00:30:31,033 Weißt du, alles darüber ist ungewöhnlich. 658 00:30:31,057 --> 00:30:32,523 Er ist im Auto mit einem ausgebildeten Killer. 659 00:30:32,547 --> 00:30:33,973 Oder er ist mit seinem Sohn auf der Flucht, 660 00:30:33,998 --> 00:30:35,632 dessen Geisteszustand wir verstehen es immer noch nicht. 661 00:30:35,656 --> 00:30:37,063 Das ist ein sehr großes „oder“. 662 00:30:37,088 --> 00:30:38,772 OK, Patricks E-Mail zu seinem Vater sagte 663 00:30:38,797 --> 00:30:39,954 dass er „nach Hause gehen“ wollte. 664 00:30:39,979 --> 00:30:41,676 Wo würde er sein Zuhause sehen? 665 00:30:41,756 --> 00:30:43,256 Irgendwo fühlt er sich sicher. 666 00:30:43,281 --> 00:30:44,654 Mit deprimierender Regelmäßigkeit 667 00:30:44,679 --> 00:30:47,303 Normalerweise geht es zurück an die Mutter, etwas, etwas 668 00:30:47,328 --> 00:30:48,814 Kindheitserinnerung. 669 00:30:50,053 --> 00:30:51,487 Woher kommt Patricks Mutter? 670 00:30:51,512 --> 00:30:54,090 Michelle Graham, Mädchenname Johnson. 671 00:30:54,115 --> 00:30:55,700 Aus Lake George, New York. 672 00:30:55,725 --> 00:30:57,649 Warte, ich suche. 673 00:30:57,692 --> 00:31:00,106 Robert Johnson besitzt ein Seehaus da oben, 674 00:31:00,131 --> 00:31:01,551 und er ist ihr Bruder. 675 00:31:01,576 --> 00:31:02,959 Schau dir das an. 676 00:31:03,536 --> 00:31:04,634 Lass uns gehen. 677 00:31:04,659 --> 00:31:05,762 Wir werden weiterhin versuchen, den Überblick zu behalten. 678 00:31:05,787 --> 00:31:07,090 Ich werde Ground Branch benachrichtigen. 679 00:31:07,115 --> 00:31:08,176 Wir treffen uns dort oben. 680 00:31:08,201 --> 00:31:09,256 In Ordnung. 681 00:31:13,186 --> 00:31:14,709 Sieht aus, als wäre jemand zu Hause. 682 00:31:15,932 --> 00:31:18,413 - Es gibt einen Mietwagen. - Ja. 683 00:31:18,626 --> 00:31:20,511 - Wir müssen uns jetzt Zugang verschaffen. - Nein, nein, nein. 684 00:31:20,536 --> 00:31:21,565 Warten wir auf Ground Branch. 685 00:31:21,589 --> 00:31:22,804 Sie sind nicht weit hinter uns. 686 00:31:22,829 --> 00:31:24,480 - Ich warte nicht. - Okay, gut. 687 00:31:24,505 --> 00:31:25,737 Aber lass mich wenigstens knacke das Schloss. 688 00:31:25,761 --> 00:31:27,384 Ich brauche dich nicht Türen eintreten. 689 00:31:27,409 --> 00:31:28,419 Bußgeld. 690 00:31:47,525 --> 00:31:48,917 Mach weiter, mach weiter. 691 00:31:57,074 --> 00:31:58,337 Lass das Messer fallen! 692 00:31:58,362 --> 00:32:00,102 Hände in die Luft! Lass das Messer fallen! 693 00:32:00,127 --> 00:32:01,808 - Nein, nein, nein! - Nicht schießen! 694 00:32:01,833 --> 00:32:02,863 Leg die Waffe weg! 695 00:32:02,888 --> 00:32:04,543 - Kongressabgeordneter, treten Sie beiseite. - Er hat es nicht getan. 696 00:32:04,567 --> 00:32:06,378 Er wurde eingerichtet. Er hat nichts falsch gemacht. 697 00:32:06,403 --> 00:32:07,378 Okay, geh einfach zur Seite. 698 00:32:07,403 --> 00:32:08,676 Er ist hier das Opfer. 699 00:32:08,701 --> 00:32:09,878 Patrick, Hände hoch! 700 00:32:09,903 --> 00:32:11,462 Bitte, hör auf! 701 00:32:11,549 --> 00:32:13,115 Ich habe Patrick einmal verloren. 702 00:32:13,202 --> 00:32:14,508 Ich werde ihn nicht noch einmal verlieren. 703 00:32:14,552 --> 00:32:16,118 Er sagt die Wahrheit, okay? 704 00:32:16,272 --> 00:32:17,621 Ich habe diese Bombe nicht gelegt. 705 00:32:17,646 --> 00:32:19,770 - Wer hat es dann getan, Patrick? - Ich weiß nicht. 706 00:32:23,239 --> 00:32:24,378 Etwas Seltsames. 707 00:32:24,403 --> 00:32:25,563 - Von Colin? - Nicht ganz. 708 00:32:25,606 --> 00:32:27,239 Bombenszenenanalyse von TEDAC, 709 00:32:27,264 --> 00:32:28,944 vom Sprengstoff auf der Pressekonferenz. 710 00:32:29,107 --> 00:32:30,862 Wir waren also hinter PETN her, oder? 711 00:32:30,887 --> 00:32:32,613 - Das haben sie nicht benutzt. - Nein. 712 00:32:32,638 --> 00:32:35,684 Das Tablet hatte ein Militärgelände namens RDX. 713 00:32:35,940 --> 00:32:37,724 Erstellt von Keown, Inc. 714 00:32:37,802 --> 00:32:39,800 Keown, der Militärunternehmer. 715 00:32:39,825 --> 00:32:42,088 - Die Bombe war also amerikanisch? - Als Apfelkuchen. 716 00:32:42,250 --> 00:32:43,864 Also hat Patrick es nicht getan Mach diese Bombe. 717 00:32:43,942 --> 00:32:45,620 Wenn Patrick nicht der Nexus ist, Wer ist dann? 718 00:32:45,645 --> 00:32:48,169 Ich habe also einen Zusammenhang gefunden zwischen Keown 719 00:32:48,194 --> 00:32:50,457 und Kimberly Graham. 720 00:32:50,544 --> 00:32:52,416 Die Frau des Kongressabgeordneten. 721 00:32:52,466 --> 00:32:54,245 Sie hat empfangen ein Beratungshonorar 722 00:32:54,270 --> 00:32:57,377 von Keown seitdem Anthony Graham trat sein Amt an. 723 00:32:57,518 --> 00:32:59,694 Militärverträge, Bauprojekte... 724 00:32:59,719 --> 00:33:01,222 Der Kongressabgeordnete hat abgestimmt ihren Weg. 725 00:33:01,247 --> 00:33:02,309 Sicherlich. 726 00:33:02,400 --> 00:33:03,706 - Finden Sie Colin. - Ja. 727 00:33:03,731 --> 00:33:05,733 Und Gina, tolle Arbeit. 728 00:33:09,700 --> 00:33:11,018 Alles klar, er ist klar. 729 00:33:11,043 --> 00:33:12,900 Du kannst dich umdrehen. In Ordnung. 730 00:33:12,925 --> 00:33:14,056 Nikki. 731 00:33:15,936 --> 00:33:17,807 Ist das der Grund? Du bist zurück in den Staaten, 732 00:33:17,832 --> 00:33:19,965 helfen zu machen und hier Bomben zünden? 733 00:33:20,302 --> 00:33:22,246 Ich hatte keine Wahl. 734 00:33:22,271 --> 00:33:25,114 Sie drohten, mich zu töten wenn ich nicht täte, was sie verlangten. 735 00:33:25,384 --> 00:33:27,939 Wissen Sie, neun Jahre lang Ich war da draußen... 736 00:33:27,964 --> 00:33:29,080 - Es ist in Ordnung. - Warte, warte. 737 00:33:29,104 --> 00:33:30,736 Du hast keine Ahnung. 738 00:33:31,019 --> 00:33:33,475 Jede Nacht versuche ich zu schlafen, Denken, wissen Sie, 739 00:33:33,500 --> 00:33:35,633 Vielleicht ist das die Nacht Sie werden mich endlich töten. 740 00:33:35,763 --> 00:33:37,374 Sie haben mich gebrochen. 741 00:33:37,408 --> 00:33:38,873 Aber zum Glück, wissen Sie, Ich habe überlebt. 742 00:33:38,898 --> 00:33:41,634 Weil da ein Kind war aus Belgien, 743 00:33:41,659 --> 00:33:44,445 Sie hängten ihn an seinen Füßen auf und ließ ihn für tot zurück. 744 00:33:45,996 --> 00:33:48,181 Niemand sollte jemals muss das ertragen. 745 00:33:48,577 --> 00:33:50,623 Also... also glaubst du mir? 746 00:33:50,648 --> 00:33:52,737 Er sagt die Wahrheit, Bill. 747 00:33:52,973 --> 00:33:55,889 Die Bombe war inszeniert von Keown Military Contractors. 748 00:33:55,914 --> 00:33:58,287 Keown, warum? 749 00:33:58,404 --> 00:33:59,817 Kimberly arbeitet für Keown. 750 00:33:59,842 --> 00:34:01,373 Wussten Sie das, Anthony? 751 00:34:01,503 --> 00:34:03,200 Nein, du liegst falsch. 752 00:34:03,225 --> 00:34:04,912 Sie hatte einige enge Mitarbeiter. 753 00:34:04,937 --> 00:34:07,051 Keown war Kimberlys Einfluss kaufen 754 00:34:07,076 --> 00:34:08,272 seit Jahren... 755 00:34:08,684 --> 00:34:10,033 Ihre Stimme, Ihre Verträge, 756 00:34:10,058 --> 00:34:12,123 Sie braucht dich, damit du deinen Platz behältst. 757 00:34:12,333 --> 00:34:14,170 Und das ist der Grund Sie ging hinter Patrick her. 758 00:34:15,693 --> 00:34:17,131 Das würde sie nicht tun. 759 00:34:17,156 --> 00:34:19,396 Wer hat Sie gebeten, das zu lesen? Rede auf der Pressekonferenz? 760 00:34:19,553 --> 00:34:21,022 Kimberly. 761 00:34:21,721 --> 00:34:23,636 Und wer hat dir das Tablet gegeben? 762 00:34:27,097 --> 00:34:28,097 Kimberly. 763 00:34:30,339 --> 00:34:32,254 Verlieren Sie normalerweise die Kraft? 764 00:34:32,415 --> 00:34:33,467 Niemals. 765 00:34:42,469 --> 00:34:44,942 Zwei Feinde in taktischer Ausrüstung Angriffswaffen tragen 766 00:34:44,967 --> 00:34:46,616 am Ende der Auffahrt. 767 00:35:01,139 --> 00:35:03,547 Diese Auffahrt ist der einzige Weg hier raus. 768 00:35:03,634 --> 00:35:06,201 Es sei denn, wir kommen durch der Wald dahinter. 769 00:35:06,332 --> 00:35:07,986 Es gibt noch zwei weitere den Rücken bedecken. 770 00:35:09,976 --> 00:35:11,151 Wir sind umzingelt. 771 00:35:17,639 --> 00:35:19,858 - Wer sind diese Typen? - Ich weiß nicht. 772 00:35:19,883 --> 00:35:21,203 Hast du irgendwelche Waffen? im Haus? 773 00:35:21,228 --> 00:35:21,983 Nein. 774 00:35:22,008 --> 00:35:23,572 Wir können nicht einfach herumstehen und warte auf sie. 775 00:35:23,596 --> 00:35:25,162 Was machen wir dann? 776 00:35:25,187 --> 00:35:26,638 Wo ist das HVAC-System? 777 00:35:26,663 --> 00:35:27,858 Im Keller. 778 00:35:28,473 --> 00:35:30,038 Jede Chance, die Sie haben ein Backup-Generator? 779 00:35:30,063 --> 00:35:31,186 Es ist auch im Keller. 780 00:35:31,211 --> 00:35:33,148 Es ist ein wenig schäbig, aber Ich könnte es wieder zum Laufen bringen. 781 00:35:33,172 --> 00:35:34,717 Bill, was denkst du? 782 00:35:35,068 --> 00:35:36,721 Patrick, Ich werde deine Hilfe brauchen. 783 00:35:49,013 --> 00:35:50,449 Wie stellt man Chloramingas her? 784 00:35:50,615 --> 00:35:54,475 Wir brauchen Bleichmittel, Ammoniak, oder einen anderen Haushaltsreiniger. 785 00:36:00,123 --> 00:36:01,829 Wir müssen diese Lüftungsschlitze verschließen, 786 00:36:01,854 --> 00:36:03,854 Oder wir bekommen einen Back Draft Weg von den Chemikalien. 787 00:36:03,879 --> 00:36:04,959 Ja. 788 00:36:06,516 --> 00:36:08,506 - Wie wäre es damit? - Nein. 789 00:36:19,503 --> 00:36:20,765 In Position! 790 00:36:20,809 --> 00:36:21,828 Hier ist alles klar! 791 00:36:21,853 --> 00:36:23,189 - Bereiten Sie sich auf den Durchbruch vor. - Zum Teufel damit. 792 00:36:23,213 --> 00:36:24,384 - Ich gehe da hoch. - Nein, nein, nein. 793 00:36:24,408 --> 00:36:26,608 Anthony, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte, warte. 794 00:36:28,388 --> 00:36:29,955 - Geht es dir gut? - Ja. 795 00:36:29,980 --> 00:36:31,980 - Sie sind im Haus. - Colin, verschließe die obere Tür. 796 00:36:43,832 --> 00:36:47,140 - Auffächern! - Sichern Sie die untere Ebene! 797 00:36:50,060 --> 00:36:51,279 Das ist es. 798 00:36:51,335 --> 00:36:52,466 Zudecken. 799 00:36:52,605 --> 00:36:54,172 Schalten Sie den Generator ein. 800 00:37:20,990 --> 00:37:22,687 Also gut, gönnen Sie sich eine Minute. 801 00:37:22,712 --> 00:37:25,534 Glauben Sie mir, Wenn es funktioniert, werden wir es wissen. 802 00:37:37,190 --> 00:37:39,322 Rückzug! 803 00:37:41,585 --> 00:37:44,588 Zurückgreifen. 804 00:37:51,194 --> 00:37:52,484 Ground Branch ist hier. 805 00:37:52,509 --> 00:37:53,945 Pünktlich. 806 00:38:01,418 --> 00:38:05,509 Warte, Es gibt nur drei Feinde. 807 00:38:23,410 --> 00:38:24,541 Kommt runter! 808 00:38:24,628 --> 00:38:25,934 Ryan? 809 00:38:30,716 --> 00:38:32,153 Colin. 810 00:38:32,342 --> 00:38:33,473 Der Rest von euch allen. 811 00:38:33,498 --> 00:38:34,848 Die Bedrohung ist eingedämmt. 812 00:38:37,391 --> 00:38:38,940 Was zum Teufel ist das für ein Geruch? 813 00:38:39,055 --> 00:38:41,424 Das ist der Geruch der Freiheit, Kumpel. 814 00:38:41,662 --> 00:38:42,722 Und Chloramin. 815 00:38:45,214 --> 00:38:46,417 OK. 816 00:38:47,178 --> 00:38:50,667 Alles klar, Patrick, Ihr Transport ist bereit. 817 00:38:51,022 --> 00:38:53,328 Bist du sicher? Das ist eine gute Idee? 818 00:38:53,474 --> 00:38:55,414 Diese Leute, Sie wissen, was sie tun. 819 00:38:55,439 --> 00:38:57,572 Sie haben großartige Ergebnisse auf diesem Programm. 820 00:38:57,597 --> 00:38:59,557 Ich denke einfach immer noch Ich sollte kommen. 821 00:38:59,645 --> 00:39:01,071 Familienmitglieder werden nicht gefördert 822 00:39:01,096 --> 00:39:03,239 für die ersten 90 Tage. 823 00:39:03,404 --> 00:39:04,497 Rechts. 824 00:39:05,677 --> 00:39:08,028 Papa, ich habe das verstanden, das verspreche ich. 825 00:39:09,306 --> 00:39:10,656 Ich liebe dich, mein Sohn. 826 00:39:12,393 --> 00:39:13,591 Ich liebe dich auch. 827 00:39:20,464 --> 00:39:22,162 - Viel Glück. - Danke schön. 828 00:39:26,429 --> 00:39:29,091 Ich denke, das sind die beiden Alles wird gut, weißt du? 829 00:39:29,639 --> 00:39:32,059 Ich habe eine Nachricht erhalten von unserem Freund Jubal... 830 00:39:32,403 --> 00:39:34,760 Das FBI hat gerade geschnappt Kimberly in Teterboro 831 00:39:34,785 --> 00:39:36,387 versucht, einen Privatjet zu besteigen 832 00:39:36,412 --> 00:39:38,708 Gott weiß was Nichtauslieferungsland. 833 00:39:39,918 --> 00:39:41,817 Wie geht es diesen Jungs? Finden Sie uns so schnell? 834 00:39:44,375 --> 00:39:45,864 Ich weiß nicht. 835 00:39:46,591 --> 00:39:48,286 Naja, meinst du nicht auch? sollten wir das herausfinden? 836 00:39:48,310 --> 00:39:50,052 Das sind alles nur Spionagespiele, Bill. 837 00:39:50,185 --> 00:39:52,325 Sie haben Informationen das Gleiche wie wir. 838 00:39:52,934 --> 00:39:54,240 Ja, richtig. 839 00:39:56,478 --> 00:39:57,575 Aufleuchten. 840 00:39:57,778 --> 00:39:59,288 Ich denke, wir sollten feiern eine gute Arbeit. 841 00:39:59,312 --> 00:40:00,488 Es gibt eine tolle Kneipe 'um die Ecke, 842 00:40:00,512 --> 00:40:02,079 und ich könnte ein Pint ermorden. 843 00:40:05,233 --> 00:40:06,756 Verdammt, weißt du, Ich muss nachsehen. 844 00:40:06,965 --> 00:40:08,227 Schnell anhalten. 845 00:40:08,252 --> 00:40:09,630 Dein Verlust. 846 00:40:10,317 --> 00:40:11,747 Herzlichen Glückwunsch. 847 00:40:11,772 --> 00:40:14,044 Nikki hat mir davon erzählt Ihr... Ihr "Op". 848 00:40:15,825 --> 00:40:17,118 Ich versuche es immer noch um herauszufinden, wie. 849 00:40:17,142 --> 00:40:19,012 Die eigenen Söldner wussten Bescheid Unser Standort. 850 00:40:19,090 --> 00:40:21,092 Was, du... du sagst Du wurdest eingerichtet? 851 00:40:21,180 --> 00:40:22,294 Ich bin. 852 00:40:22,613 --> 00:40:25,020 Jemand hat ihnen einen Hinweis gegeben dorthin, wo wir waren. 853 00:40:25,045 --> 00:40:26,497 Woher sollten sie es sonst wissen? 854 00:40:26,522 --> 00:40:29,083 Na ja, vielleicht Kimberly Graham bin gerade vor dir hergekommen. 855 00:40:29,765 --> 00:40:31,395 Nur weil... 856 00:40:34,838 --> 00:40:37,755 Jemand von der CIA hat es ihr gesagt. 857 00:40:39,004 --> 00:40:41,049 Ich bin überzeugt, dass es einen Maulwurf gibt, 858 00:40:41,200 --> 00:40:43,020 ist das, was ich sage. 859 00:40:43,376 --> 00:40:45,325 Jemand drinnen ist undicht. 860 00:40:48,408 --> 00:40:52,542 Also hat es mir Nikki erzählt dass Patrick Graham unterwegs ist 861 00:40:52,567 --> 00:40:54,934 in ein Deprogrammierungslager in den Cotswolds, 862 00:40:54,973 --> 00:40:55,649 Ja. 863 00:40:55,681 --> 00:40:57,552 Ihn zu beobachten hat mich daran erinnert wie einfach es ist 864 00:40:57,577 --> 00:40:59,497 sich selbst verlieren, wenn Du trittst einer solchen Gruppe bei. 865 00:40:59,985 --> 00:41:02,958 Du machst dir keine Sorgen Sich bei der CIA verlieren? 866 00:41:03,414 --> 00:41:04,794 - Nein. - Gut. 867 00:41:04,947 --> 00:41:07,851 Aber ich frage mich manchmal was passiert 868 00:41:07,876 --> 00:41:10,226 wenn du es nicht herausfinden kannst wer die Guten noch sind. 869 00:41:10,778 --> 00:41:13,946 Na ja, wenn du es jemals bist das in Frage stellen, 870 00:41:13,971 --> 00:41:15,372 dann... 871 00:41:16,501 --> 00:41:18,473 Schau einfach für den nächstgelegenen Spiegel. 872 00:41:18,498 --> 00:41:19,847 Sie werden sich eines ansehen.